APERÇU DU CATALOGUE

• 

  CERF AU BRAME

  “Cerf au bram” est une oeuvre de  l’artiste Miguel-Ange Moraleda qui mesure 60 x 73 cm et 84 x 97 cm avec le cadre. Ce dernier est en bois ancien au coin bouché et également recouvert de feuilles d’or. L’huile sur toile présente en son centre un cerf de profil. Le brame du cerf permet permet à l’animal d’attirer les femelles. C’est une œuvre aux allures traditionnelles et au réalisme. En effet, les traits qui composent le cerf sont d’une justesse  incroyable. La silhouette du cerf se distingue du fond par les couleurs qui sont en opposition. Traditionnelle et élégante à la fois, Miguel-Ange Moraleda dépeint dans son œuvre le roi de la forêt dans un réalisme poignant.  

  It is a work by the artist Miguel-Ange Moraleda which measures 60 x 73 cm and 84 x 97 cm with the frame. The frame is made of old wood with a blocked corner and is also covered with gold leaf. The oil on canvas shows a stag in profile in the centre. The bellowing of the stag allows the animal to attract females. It is a work with a traditional look and realism. Indeed, the features that make up the stag are incredibly accurate. The silhouette of the deer is distinguished from the background by the colours which are in opposition. Traditional and elegant at the same time, Miguel-Ange Moraleda depicts the king of the forest in his work with a poignant realism.
• 

  PORTRAIT DE PUMA

  Puma

  PORTRAIT DE PUMA.

  Par Igor Ly, artiste peintre animalier.

  C'est une peinture à l'huile sur toile, une pièce unique en vente exclusivement chez Animal Art Gallery Paris.

  Dimensions : 30 x 30 cm
• 

  STOP ! (ours blanc)

  "Stop!" (de la série Kaktovik) est une œuvre de Julie Salmon, réalisée avec des encres sur du papier, mesurant 62 x 27 cm avec cadre et 58,5 x 24 cm sans cadre. L’artiste a représenté avec finesse trois ours polaires, sûrement une famille. Les silhouettes sont tracées avec élégance et l’encre diluée utilisée apporte de la légèreté aux animaux. Le dessin est harmonieux grâce à la palette monochromatique de gris, apportant vitalité et expression à la famille.

  L’ours de gauche est plus imposant que les deux autres et regarde au loin, comme s’il guettait un quelconque danger. Son regard est accompagné par celui de l’ours de droite, néanmoins moins perçant, sûrement à cause de l’ours du milieu qui le distrait en posant sa patte sur lui, comme pour l’arrêter dans sa lancée, sentant le danger.

  “Stop!” (from the Kaktovik series) is a work by Julie Salmon, made with ink on paper, measuring 62 x 27 cm with frame and 58.5 x 24 cm without frame. The artist painstakingly depicted three polar bears, probably a family. The silhouettes are drawn with elegance and the diluted ink used brings lightness to the animals. The design is harmonious thanks to the monochromatic palette of grey, bringing vitality and expression to the family.

  The bear on the left is more imposing than the other two and looks in the distance, as if it were looking for danger. His gaze is accompanied by that of the bear on the right, however less piercing, probably because of the bear in the middle, which distracts him by placing its paw on him, as if to stop him in his march, feeling danger.
• 

  WHITE HORSE (Portrait d'un...

  "WHITE HORSE" (cheval, étalon)

  Peinture à l'huile sur toile (et collage sur bois), encadrée, réalisée par Hubert de Watrigant.

  Hubert de Watrigant, d'une grande famille d'éleveurs de chevaux de course hippiques, est un Artiste peintre internationalement connu et reconnu des amateurs et collectionneurs d'art équestre (nombreux propriétaires dans le monde entier, clientèle de prestige nombreuses têtes couronnées, etc.).

  Il devient en 1982 un collaborateur régulier de la maison Hermès pour qui il a réalisé de très nombreux dessins pour les fameux "carrés" de soie.

  Dimensions : 65 x 65 cm (49 x 49 cm sans le cadre)

  This is an oil on canvas (and collage on wood) by the artist Hubert de Watrigant, one of the greatest equestrian painters of our time. It measures 49 x 49 cm and shows in the centre the head of a horse that seems to be in motion, which is characterised by the position of the horse but also by the movement ordered by the animal's white mane. The horse's gaze is poignant, due to the reflections in it, and is a central element in the composition. It is a realistic and modern work of art with originality. It is a unique piece.