APERÇU DU CATALOGUE

• 

  COUPE AUX GORILLES

  Une coupe avec un trois gorilles en terre cuite émaillée, taille environ (H)10,5cm x (L)16,5cm x (P)15cm.

  Cette oeuvre à été réalisée par l'artiste Caroline Heyraud et est une pièce unique.
• 

  GERENUK FEMELLE ET SON PAON

  Cette encaustique sur bois est l'œuvre de Julie Salmon, artiste animalière contemporaine. Intitulée “Gerenuk femelle et son paon”, cette grande pièce unique mesure 170 x 170 cm. On y voit un Gerenuk femelle et son petit à travers les terres semis arides de la réserve nationale de Samburu au Kenya.

  Le gerenuk est une gazelle au poil brun/roux au très long cou qui vit exclusivement en Afrique de l’Est, notamment en Tanzanie, Ethiopie ou encore au Kenya. Ce sont l’absence de cornes sur l’animal et la présence du petit qui nous indiquent sa condition de femelles. En effet, ces dernières vivent en groupe et au contact de leurs petits, contrairement aux mâles qui sont très solitaires.

  La mère est de dos mais son cou et sa tête sont tournés vers la gauche, nous laissant observer son profil. Du haut de ses longues et fines jambes, elle surplombe l’herbe haute alors que son petit lui ne les dépasse pas. Il est peint de face et son visage arbore une expression sage et pleine de vie. Il paraît curieux du monde qui l’entoure.

  Les deux gazelles sont dépeintes tout en finesse et légèreté avec une palette monochrome de bleu/gris accentuée de nuances et dégradés.
  
  

  This encaustic on wood is Julie Salmon’s work, a contemporary animal artist. Entitled “Gerenuk femelle et son paon”, this large and unique piece measures 170 x 170 cm. It shows a Waller’s gazelle female and its baby through the arid seeded lands of the Samburu National Reserve in Kenya.

  The gerenuk is a gazelle with brown/red hair with a very long neck that lives exclusively in East Africa, notably in Tanzania, Ethiopia or Kenya. The absence of horns on the animal and the presence of the young indicate its condition as a female. They live in groups and with their babies, unlike the males who are very solitary.

  The mother has its back turn but its neck and face are turned to the left, allowing us to observe its profile. From the top of its long and thin legs, it overlooks the tall grass while its young does not exceed them. Its face displays a wise expression full of life. He seems curious about the world around him.

  The two Waller’s gazelles are painted in finesse and lightness with a monochrome palette of blue/grey accentuated with nuances and gradations.
• 

  TETE DE RENARD

  “Tête de renard” est un dessin au pastel (original, pièce unique) qui mesure 42 x 42 cm.

  C'est le portrait d'un renard vu de face. Se fondant avec le fond de l'œuvre par sa couleur orangée, la tête de l’animal s’accentue par les traits de pastel et dessine le pelage délicatement. Pétillants, les yeux occupent une place centrale dans la composition et transmettent une certaine émotion. Il s’agit d’une œuvre délicate aux traits réalistes.  En effet, l’artiste est sensible aux énergies et essaye de les mettre en avant dans ses œuvres par le regard, élément phare des œuvres de l’artiste.
  
  

  “Tête de renard” is a unique piece measuring 42 x 42 cm that represents the head of a front fox. Melting with the background of the work by its orange color, the head of the animal is accentuated by the pastel strokes drawing the coat delicately. Sparkling, the eyes occupy a central place in the composition and transmit a certain emotion. It is a delicate work with realistic features.  Indeed, the artist is sensitive to energies and tries to highlight them in his works through the gaze, a flagship element of the artist’s works.
• 

  DETENTE SOUS SURVEILLANCE...

  “Détente sous surveillance” (série Krakovik) est une œuvre de Julie Salmon, réalisée avec des encres sur papier, mesurant 62 x 27 cm avec le cadre. C’est une pièce unique qui représente deux ours au repos. Il s’agit d’une œuvre élégante qui dépeint la silhouette de deux animaux de manière stylisée avec justesse. L’artiste dessine deux ours : l’un allongé au repos et l’autre assis sous surveillance observant sur sa gauche. L’ours de gauche est adossé sur sa patte se reposant tandis que celui de droite surveille sur sa gauche au loin un danger. L’encre permet de créer différentes tonalités et intensités, donnant ainsi de l’expressivité. C’est un travail minutieux reprenant l’apparence d’un croquis.
  
  

  “Détente sous surveillance” (Krakovik series) is a work by Julie Salmon, made with ink on paper, measuring 62 x 27 cm with the frame. It is a unique piece that depicts two bears at rest. It is an elegant work that depicts the silhouette of two animals in a stylized way with accuracy. The artist draws two bears, one lying at rest and the other sitting under guard watching to his left. The bear on the left is leaning on its paw resting while the bear on the right watches on its left in the distance a danger. The ink allows to create different tones and intensities, thus giving expressiveness. It is a painstaking work resembling the appearance of a sketch.