BECASSE AU LIERRE
“Becasse au lierre” est un dessin à l’aquarelle de l’artiste Estelle Rebottaro. Cette pièce unique représente une bécasse positionnée de trois quarts, au milieu de lierre. Le volatile est à même le sol et nous observe avec attention, suscitant l'attendrissement. Un des éléments caractéristiques de la peinture d’Estelle Rebottaro est l’utilisation de tons neutres et sobres avec lesquels elle fond la silhouette de l’animal dans le décor. En effet, les couleurs du lierre ressemblent à celles de la bécasse, comme si elle se cachait.
La technique de l’aquarelle permet à l’artiste de renforcer la vie qu’elle donne aux animaux en les représentant sur le vif avec diverses nuances et relief. Néanmoins, elle garde systématique cet esprit de réalisme en les dépeignant avec beaucoup de détails.
'Becasse au lierre' is a watercolour drawing by artist Estelle Rebottaro. This unique piece represents a woodcock positioned three-quarters, in the middle of ivy. The bird is on the ground and is watching us carefully, causing tenderness. One of the characteristic elements of Estelle Rebottaro’s painting is the use of neutral and sober tones with which she melts the silhouette of the animal in the decor. Indeed, the colors of the ivy resemble those of the woodcock, as if it were hiding.
The watercolour technique allows the artist to strengthen the life she gives to animals by representing them on the spot with various nuances and relief. Nevertheless, she systematically keeps this spirit of realism by depicting them in great detail.
OURS NOIR (Ursus Americanus)
“Ours noir (Ursus Americanus)” est une œuvre de l’artiste Julie Salmon, réalisée avec la technique de l’aquatinte, mesurant 52 x 52 cm avec le cadre. Elle présente l’ours regardant droit devant lui comme s’il regardait le spectateur. C’est une pièce réaliste au vu des nombreux détails qui la composent. En effet, le pelage de l’ours noir est détaillé tout comme la tête de ce dernier. De plus, le regard de l’animal est poignant et apporte un dynamisme à l’ensemble de la composition. C’est une pièce unique et originale ; le fond et la silhouette de l’animal se fondent et permettent une atmosphère particulière comme si la scène avait été réalisée dans l’obscurité. Cependant par les différentes intensité grâce à l’aquatinte, la silhouette de l’animal se démarque. L’ours est détaillé et est réalisé avec précision.
“Ours blanc (Ursus Americanus) “ is a work of artist Julie Salmon, made with the technique of aquatint, measuring 52 x 52 cm with the frame. She presents the bear looking straight in front of him as if he were looking at the spectator. It is a realistic piece in view of the many details that compose it. Indeed, the fur of the black bear is detailed as well as its head. In addition, the look of the animal is poignant and brings dynamism to the whole composition. It is a unique and original piece; the background and the silhouette of the animal merge and create a special atmosphere as if the scene had been shot in the dark. However, due to the different intensity thanks to the aquatint, the silhouette of the animal stands out. The bear is detailed and is made with precision.
