APERÇU DU CATALOGUE

• 

  "LE ROUGE" (profil de cerf)

  "Le Rouge (profil de Cerf)” est un dessin à l’aquarelle, une création de l’artiste animalière Estelle Rebottaro, qui mesure 50 x 70 cm. "Le Rouge" est un "personnage" du célèbre roman "La dernière harde", écrit par Maurice Genevoix. Estelle Rebottaro a réalisé des dessins (dont cet exemplaire, une œuvre originale et pièce unique) qui ont servi à l'illustration d'une réédition du livre par les Editions de Montbel.

  Le cerf est représenté de profil, l'air puissant, victorieux. Les couleurs sont naturelles, proches de la réalité. Les nombreuses nuances de couleurs et les traits du dessin sous jacent donnent du relief à cette œuvre unique. L'Artiste est allée jusqu'à griffer le papier pour lui donner un aspect rustique. Le travail est très réaliste et très doux, paisible, caractéristique du travail de l'Artiste.

  'Profil de Cerf' is a watercolor drawing by artist Estelle Rebottaro that measures 50 x 70 cm. A deer is depicted in profile, the air powerful. Indeed, the latter, by its imposing size, is portrayed as victorious. It is in natural tones that its silhouette is realized, which brings a natural aspect to the drawing. In addition, the watercolour allows several visible shades on the deer to bring an important relief to the composition. It is a unique and soft piece, characteristic of the work of the animal painter.
• 

  LA PANTHERE (petit modèle)

  “La panthère” est une sculpture en bronze d’Igor Ly, artiste animalier contemporain. La pièce mesure 18 x 13,5 x 11 cm et est recouverte d’une patine noire au fini brillant, bien qu’elle ne soit pas totalement lisse. C’est une sculpture issue d’un tirage limité à 8 exemplaires qui représente une panthère assise, son regard tourné vers le sol. Même si les yeux de l’animal ne sont pas représentés, on les imagine fermés, comme si elle était en train de se reposer. Cette pièce délicate et originale est dotée de reliefs, accentués par la patine noire. Cela apporte de la texture à l’animal, ancrant un peu plus cette impression de réalisme. Igor Ly accorde une place importante à la justesse lorsqu’il représente le fauve, accentuant l’authenticité de la pièce. 
  
  

  ‘La panthère’ is a bronze sculpture by contemporary animal artist Igor Ly. The piece measures 18 x 13.5 x 11 cm and is covered with a glossy black patina, although it is not completely smooth. It is a sculpture from a limited edition of 8 copies that represents a sitting panther, its gaze turned towards the ground. Even if the animal’s eyes are not represented, we imagine them closed, as if she were resting. This delicate and original piece is endowed with reliefs, accentuated by black patina. This brings texture to the animal, anchoring a little more this impression of realism. Igor Ly gives an important place to accuracy when representing the fawn, emphasizing the authenticity of the piece. 
• 

  ORIGNAL MALE (élan)

  “Original mâle” est une œuvre de l’artiste Julie Salmon, réalisée à l’encaustique et mesurant 180 x 140 cm. Elle présente un mâle orignal de face qui semble se déplacer. C’est une représentation réaliste de par le sujet mais également par l’exactitude des traits. La texture singulière de la peau de l’animal est impressionnante. C’est par différentes nuances de marrons que se dessinent ces reliefs. La pièce est entièrement réalisée dans des neutres s’apparentant à la réalité. Le regard est un élément important dans une composition puisqu’il permet de retranscrire et de transmettre les émotions, ainsi l’œuvre prend vie. C’est une pièce unique remplie de justesse et de réalisme. Julie Salmon représente les animaux qu'elle observe de près dans son œuvre d'une manière unique. De plus, elle utilise des tons et des détails clairs et sombres pour représenter les animaux de manière juste. Le regard est un élément important dans la composition et transmet une certaine émotion et renvoie à la vitalité.  
  
  

  “Orignal mâle” is a work by artist Julie Salmon, made with wood polish and measuring 180 x 140 cm. It presents a male mosse face that seems to move. It is a realistic representation by the subject but also by the accuracy of the traits. The unusual texture of the animal’s skin is impressive. It is by different shades of chestnuts that these reliefs are drawn. The piece is entirely made in neutral elements resembling reality. The look is an important element in a composition as it allows to transcribe and transmit emotions, so the work comes to life. It is a unique piece filled with accuracy and realism. Julie Salmon represents the animals she closely observes in her work in a unique way. In addition, it uses light and dark tones and details to accurately represent animals. The look is an important element in the composition and conveys a certain emotion and refers to vitality.  
• 

  Pic Vert

  Pic Vert 

  De Yann Fustec, un artiste sculpteur animalier.

  Il a réalisé une sculpture de pic vert. Ceci est une pièce unique en vente exclusivement chez Animal Art Gallery Paris.

  Dimensions : 39 (h) x 30 (l) x20 (p) cm