APERÇU DU CATALOGUE

• 

  CACHALOT

  “Cachalot” est une sculpture de l’artiste Yann Fustec réalisée en taille directe sur du marbre noir disposée sur un socle en acier noir. Cette pièce mesure 17 x 30 x 10 cm. Il s’agit d’une pièce unique et originale, de par son sujet et sa composition. En effet, cet animal n’est pas souvent représenté en sculpture animalière et Yann Fustec, dans son authenticité de création le représente de façon délicate dans un marbre noir élégant. De plus, le socle en acier fait référence au vague et ainsi au milieu naturel de l’animal. C’est une pièce singulière et élégante. 

  La réalisation d’une taille directe sur marbre est un travail de minutie, la silhouette du cachalot est finement sculptée ainsi que les détails, notamment la posture de ce dernier qui apporte une dynamique particulière à la sculpture.

  “Cachalot” is a direct cut sculpture by artist Yann Fustec on black marble arranged on a black steel base. This piece measures 17 x 30 x 10 cm. It is a unique and original piece, due to its subject and composition. Indeed, this animal is not often depicted in animal sculpture and Yann Fustec, in his creative authenticity, delicately depicts it in an elegant black marble. In addition, the steel base refers to the wave and thus to the natural environment of the animal. It is a singular and elegant piece.

  The realization of a direct cut on marble is a work of meticulousness, the silhouette of the sperm whale is finely sculpted as well as the details, in particular the posture of the latter which brings a particular dynamic to the sculpture.

  
  
  
• 

  DID YOU KNOW ? №3 (Des...

  “Did you know ?” (colibris) est une œuvre de l’artiste Thibaut Dapoigny mesurant 80 x 80 cm. Cette dernière met en scène sur un fond sombre deux oiseaux aux allures de colibris par leur bec allongé et les ailes déployées. Le contraste opéré par les couleurs vibrantes apposées sur les animaux et le fond permet de mettre en avant les silhouettes aériennes représentées. C’est dans une  ironie délicate que l’artiste les représente en plein "câlin" sur une branche. Les couleurs flamboyantes bleues en passant par le jaune et certaines autres nuances apporte un exotisme considérable. Ce côté moderne, coloré et décalé sont les maîtres mots de l’artiste. C’est une pièce unique et originale. 

  L'œuvre de Thibaut Dapoigny est caractérisée par des couleurs singulières et originales formant ainsi un contraste entre le sujet représenté et cette modernité. Une nouvelle ère se crée dans la peinture animalière alliant couleurs vibrantes et décalage dans les représentations. 
  
  

  “Did you know?” (hummingbird) is a work by the artist Thibaut Dapoigny measuring 80 x 80 cm. The latter depicts on a dark background two birds with hummingbirds' long beaks and spreading wings. The contrast made by the vibrant colors affixed to the animals and the background allows to highlight the aerial silhouettes represented. It is in a delicate irony that the artist represents them in a "hug" on a branch. The flamboyant colors blue through yellow and some other shades bring a considerable exoticism. This modern, colourful and offbeat side are the artist’s key words. It is a unique and original piece. 

  The work of Thibaut Dapoigny is characterized by singular and original colors thus forming a contrast between the represented subject and this modernity. A new era is created in wildlife painting combining vibrant colors and shifting in representations. 
• 

  ELEPHANTS

  Dessin au stylo bille sur toile, par Pauline Cocordano, figurant une famille d'éléphants d'Afrique
• 

  DOGUE ALLEMAND

  "Dogue allemand" est une aquarelle réalisée par l'artiste Igor Ly mesurant 27 x 33 cm avec le cadre. C’est une œuvre originale qui dépeint la silhouette d’un dogue allemand vue de profil. On observe un contraste entre l’animal et le fond. En effet, ce dernier est sombre et permet de mettre en avant le portrait du chien. C’est une œuvre élégante et les nuances présentes de la composition sont délicatement réalisées. Les détails du pelage sont minutieusement peints et apportent ainsi du réalisme à l’œuvre
  
  

  Igor Ly recherche l’authenticité des formes. L’atmosphère de l’œuvre est, selon lui, plus importante que la réalité des formes représentées. C’est une œuvre de caractère de par les nuances de couleurs utilisées et par l’atmosphère qu’elle dégage. Par ailleurs, le fond a une importance car il permet de renforcer le sujet représenté en le contrastant. La silhouette est ainsi mise en avant.
  
  

  "Dogue allemand" is a watercolour made by the artist Igor Ly measuring 27 x 33 cm with the frame. It is an original work that depicts the silhouette of a German dogue seen in profile. We observe a contrast between the animal and the background. Indeed, the latter is dark and allows to highlight the portrait of the dog. It is an elegant work and the present nuances of the composition are delicately made. The details of the coat are meticulously painted and thus bring realism to the work.
  
  

  Igor Ly seeks the authenticity of forms. The atmosphere of the work is, according to him, more important than the reality of the forms represented. It is a work of character by the shades of colors used and by the atmosphere it releases. In addition, the background is important because it helps to reinforce the subject represented by contrasting it. The silhouette is thus highlighted.