APERÇU DU CATALOGUE

• 

  TETE DE GORILLE 2

  “Tête de Gorille n°2” est une sculpture de Yann Fustec, artiste résident chez Animal Art Gallery Paris. Cette pièce unique mesure 36 x 29 x 30 et a été réalisée en taille directe sur du marbre. La sculpture garde le même esprit que “Tête de Gorille n°1” (une autre de ses œuvres), c’est-à-dire la représentation de la tête d’un gorille de face. Ce dernier paraît heureux et timide, contrairement à l’autre qui montrait ses crocs.

  L’animal est bien représenté par Yann Fustec qui nous montre une fois encore sa grande maîtrise technique du marbre et des portraits d’animaux sauvages. Le singe paraît réel et l’expression attendrissante visible dans ces yeux ancre cette impression.
  
  

  “Tête de Gorille n°2” is a sculpture by Yann Fustec, artist-in-residence at Animal Art Gallery Paris. This unique piece measures 36 x 29 x 30 and was made in direct cut on marble. The sculpture retains the same spirit as “Gorilla Head #1” (another of his works), that is, the representation of the head of a front gorilla. The latter seems happy and shy, unlike the other who showed his fangs.

  The animal is well represented by Yann Fustec who once again shows us his great technical mastery of marble and portraits of wild animals. The monkey appears real and the touching expression visible in these eyes anchors this impression.
• 

  LYCAONS EN MARAUDE

  Lycaons en maraude 

  Une peinture animalière de Julie SALMON mettant en scène des lycaons, réalisée à l'encaustique, gesso et encre sur bois.

  C'est une pièce unique en vente exclusivement chez Animal Art Gallery Paris.

  Dimensions 99 x 148 cm
• 

  HOMARD

  Homard” est une sculpture de l’artiste Yann Fustec réalisée en taille directe sur bois disposée sur un socle en bois. Il s’agit d’une pièce unique et originale, de par son sujet de composition. L’artiste réalise des sculptures avec des thèmes innovants notamment le homard. En effet, cet animal n’est pas souvent représenté en sculpture animalière et Yann Fustec dans son authenticité de création le représente de façon délicate dans un bois élégant. L’artiste représente la silhouette du homard de manière juste et simplifiée. Les formes sont stylisées mais renvoient à un certain réalisme concernant la silhouette de l’animal. En effet, les reliefs de l’animal sont précis et délicats. La taille directe sur bois est une technique minutieuse et délicate, représentative de la justesse de Yann Fustec.
  
  
  

  “Homard” is a sculpture by artist Yann Fustec made in direct cutting on wood arranged on a wooden base. It is a unique and original piece, because of its composition subject. The artist creates sculptures with innovative themes including lobster. Indeed, this animal is not often represented in animal sculpture and Yann Fustec in his authenticity of creation represents it in a delicate way in an elegant wood. The artist represents the silhouette of the lobster in a fair and simplified way. The shapes are stylized but refer to a certain realism concerning the silhouette of the animal. Indeed, the reliefs of the animal are precise and delicate. Direct cutting on wood is a meticulous and delicate technique, representative of the accuracy of Yann Fustec.
• 

  BECASSE REMISEE

  “Bécasse remisée” est un dessin à l’aquarelle de l’artiste Estelle Rebottaro qui mesure 16,5 x 30,5 cm et 31,5 x 45,5 cm. Délicats et fins, les traits forment une végétation où se niche une bécasse au pied de cette dernière. Les couleurs de la composition sont neutres et apportent un aspect réaliste au dessin. En effet, les tons neutres rendent compte des couleurs naturellement présentes dans les milieux naturels où vit cette espèce. Tout en finesse se dresse le portrait de cet oiseau au long bec. C’est une œuvre unique et originale dans sa composition tout en délicatesse. 

   

  This is a watercolour drawing by the artist Estelle Rebottaro which measures 16.5 x 30.5 cm and 31.5 x 45.5 cm. Delicate and fine, the lines form a vegetation where a woodcock is nesting at the foot of it. The colours of the composition are neutral and give a realistic aspect to the drawing. Indeed, the neutral tones reflect the colours naturally present in the natural environments where this species lives. The portrait of this long-billed bird is very subtle. It is a unique and original work in its delicate composition.