MARTIN PÊCHEUR
Martin pêcheur en bois de hêtre peint à l'acrylique, taille environ 27cm par oiseau sur un socle en génévrier.
Cette oeuvre à été réalisée par l'artiste Joachim Belmas et est une pièce unique.
BOUVREUIL (oiseau)
"Bouvreuil" est une œuvre originale de Estelle Rebottaro, un dessin aquarellé sur papier, mesurant 46 x 21 cm. Il dépeint la silhouette d’un bouvreuil sur un branchage. L’artiste dessine avec délicatesse et précision les traits de l’oiseau. C’est tout en délicatesse que la silhouette de l’oiseau est représenté sur un fond blanc, permettant de mettre en avant cette petite silhouette. La végétation est fine et délicate permettant de mettre en avant l’oiseau. L’emploi de la technique de l’aquarelle donne vie à l’animal. L’oiseau est représenté dans des tons se rapprochant aux couleurs présentes naturellement sur son plumage. Cette œuvre est unique par son style de représentation qui garde néanmoins un aspect réaliste. Authentique et représentative de l’art d’Estelle Rebottaro, cette œuvre nous offre ce portrait de l’oiseau dans son environnement naturel, pris sur le vif.
“Bouvreuil” is a work by Estelle Rebottaro, made with watercolour on paper, measuring 46 x 21 cm. It is an original work that depicts the silhouette of a bull on a branch. The artist paints with delicacy and precision the features of the bird. It is with delicacy that the silhouette of the bird is represented on a white background, allowing to highlight this small silhouette. The vegetation is fine and delicate allowing to highlight the bird. The use of the watercolour technique gives life to the animal. The bird is depicted in shades close to the colours naturally present on its plumage. This work is unique in its style of representation, which nevertheless retains a realistic aspect. Authentic and representative of Estelle Rebottaro’s art, this work offers us a portrait of the bird in its natural environment, taken on the spot.
LE LOUP DANS LA MONTAGNE
“Le loup dans la montagne” est une œuvre singulière mettant en scène un sommet de montagne qui dissimule la tête d’un loup. Elle mesure 115 x 80 cm. Les couleurs choisies permettent un fondu impressionnant, le loup est en train de hurler et la position de sa tête permet de former le pique de la montagne. On peut voir que l'œuvre est divisée en deux parties, l’une forme la montage naturelle tandis que l’autre est composée de l’animal. Les deux sont complémentaires et s'associent parfaitement, tant dans la composition, qu’en réalité. En effet, le loup est un animal vivant dans les hauteurs et dans cette composition on a ainsi une représentation naturelle du milieu, la nature et l’animal qui l’occupe. C’est une peinture très singulière et audacieuse. Il s’agit d’une pièce unique.
Cette œuvre est particulière au vue de sa composition, néanmoins elle reprend les caractéristiques singulières dans l’art de l’artiste; les expressions des animaux dans ses portraits animaliers. Le loup est en mouvement , il hurle et il est représenté dans son environnement pris sur le vif. Cependant même si cette représentation met en scène le loup dans son milieu naturel il est représenté en cohésion avec le sommet de la montagne ce qui donne une dimension originale tout en gardant un certain réalisme maîtrisé par l’artiste.
'Le loup dans la montagne' is a unique work depicting a mountain peak that hides the head of a wolf. It measures 115 x 80 cm. The chosen colors allow an impressive fade, the wolf is screaming and the position of its head allows it to form the peak of the mountain. We can see that the work is divided into two parts, one forms the natural montage while the other is composed of the animal. The two are complementary and combine perfectly, both in composition and in reality. Indeed, the wolf is an animal living in the heights and in this composition we have a natural representation of the environment, the nature and the animal that occupies it. It is a very singular and daring painting. It is a unique piece.
This work is particular in view of its composition, nevertheless it takes up the singular characteristics in the artist’s art; the expressions of animals in his animal portraits. The wolf is in motion , he screams and he is represented in his environment taken on the spot. However even if this representation shows the wolf in its natural environment it is represented in cohesion with the top of the mountain which gives an original dimension while keeping a certain realism mastered by the artist.
L'OURS QUI RIT
“L’ours qui rit” est une peinture à l’encaustique (préparation à base de cire et d’essence servant à mélanger les pigments et de protéger le résultat obtenu) créée par l’artiste Julie Salmon. Ce grand tableau de 97 x 133 cm montre un ours polaire riant. Il est représenté de profil, ne nous montrant qu’un seul côté de son corps.
L’ours est très réaliste et l’expression de ses yeux traduit son caractère joueur et curieux. Du tableau se dégage une atmosphère réconfortante et attendrissante dûe à la précision dans la représentation de l’animal. Sa fourrure paraît douce. En effet, la technique à l’encaustique permet à Julie Salmon de mettre l’accent sur les zones importantes du corps des animaux qu’elle dépeint sur sa toile.
Le tableau garde des tons très clairs avec une palette composée de couleurs rappelant la banquise, ce qui permet d’ancrer encore plus le réalisme de l’ours.
“L'ours qui rit” is an encaustic painting (preparation of wax and gasoline used to mix the pigments and protect the result) created by the artist Julie Salmon. This large painting of 97 x 133 cm shows a laughing polar bear in profile.
The bear is very realistic and the expression of its eyes reflects its playful and curious character. The painting gives off a comforting and touching atmosphere due to the precision in the depiction of the animal. His fur looks soft. Indeed, the encaustic technique allows Julie Salmon to focus on the important areas of the body of the animals she depicts on her canvas.
The painting keeps very light tones with a palette of colours reminiscent of the ice, which allows to anchor even more the realism of the bear.