APERÇU DU CATALOGUE

• 

  ORANG-OUTAN

  “Orang-outan” est une œuvre de Claire Crétu réalisée en terre cuite. L’artiste représente de manière singulière l’animal puisque l’œuvre n’a pas but d’être réaliste mais de représenter l'orang-outan suivant les émotions et ressentis de l’artiste. Il s’agit d’une pièce unique. L’animal est représenté par ses traits caractéristiques, la couleur de son pelage notamment et sa forme de tête qui est particulière. Il semble regarder le spectateur. L’orang-outan est ainsi dépeint comme un être passif et inoffensif. C’est une œuvre unique remplie de délicatesse et de précision.
  

  L’artiste évoque le fait de privilégier “l’émotion devant la réflexion” ce qui forme sa création. Les émotions sont transmises également par l’animal représenté qui suscite une certaine expressivité. C’est une artiste aux œuvres originales et remplies d’émotions. La terre cuite permet un aspect simple et authentique à la sculpture.  
  
  

  'Orang-outan' is a work by Claire Crétu made of terracotta. The artist represents in a singular way the animal since the work is not intended to be realistic but to represent the orangutan according to the emotions and feelings of the artist. This is a unique piece. The animal is represented by its characteristic features, the colour of its coat in particular and its particular head shape. He seems to look at the viewer. The orangutan is thus depicted as a passive and harmless being. It is a unique work filled with delicacy and precision.

  The artist evokes the fact of favouring “emotion before reflection” which forms his creation. The emotions are also transmitted by the animal represented which arouses a certain expressiveness. She is an artist with original works and full of emotions. Terracotta allows a simple and authentic aspect to the sculpture.  
• 

  PORTRAIT DE CHEVAL

  Sculpture figurant une tête de cheval.

  Œuvre originale réalisée en bronze par le sculpteur animalier Jean-Marc BODIN.

  Série limitée (8 exemplaires numérotés et signés par l'Artiste avec le cachet du fondeur).

  La sculpture est vendue accompagnée d'un certificat d'authenticité signé par l'Artiste.
• 

  AUTRUCHE

  “Autruche” est une œuvre réalisée au pastel sec mesurant 50 x 70 cm et 63 x 83 cm avec le cadre par Lise Bellavoine. Elle met en scène la tête  d’une autruche qui semble se fondre avec le fond. En effet, le jeu entre la couleur du fond et celle de la tête est parfaitement maîtrisé et apporte à l'œuvre une certaine légèreté dans sa réalisation. On observe néanmoins un contraste avec la belle couleur neutre du fond où la tête de l’animal se dessine lentement, traits pour traits. Chaque détail est délicatement dessiné apportant une homogénéité à la composition. Les expressions de l’autruche sont, comme l’a évoqué  l’artiste,  “amusantes” et ces dernières sont admirablement retranscrites dans l'œuvre. C’est d’une manière moderne et authentique que Lise Bellavoine dessine l’autruche et accorde une grande importance à son regard. En effet, l’artiste évoque le fait que ce dernier permet de transmettre les émotions et de connecter les êtres entre eux, ce qui est caractéristique chez l’artiste. 

  “Autruche” is a work made with dry pastel measuring 50 x 70 cm and 63 x 83 cm with the frame by Lise Bellavoine. She stages the head of an ostrich that seems to melt with the bottom. Indeed, the play between the color of the background and that of the head is perfectly mastered and brings to the work a certain lightness in its realization. We nevertheless observe a contrast with the beautiful neutral color of the background where the head of the animal is slowly drawn, strokes for strokes. Each detail is delicately drawn bringing a homogeneity to the composition. The expressions of the ostrich are, as the artist said, “amusing” and these are admirably transcribed in the work. It is in a modern and authentic way that Lise Bellavoine draws the ostrich and attaches great importance to her gaze. Indeed, the artist evokes the fact that the latter allows to transmit emotions and to connect beings to each other, which is characteristic in the artist. 
• 

  GARROCHISTA (cheval)

  “Garrochista” est un dessin réalisé à l'encre et au lavis d’encre. Cette pièce unique de 30 x 30 cm représente une scène de tauromachie, un picador pendant une corrida.