IT'S ONLY WEIRD IF YOU MAKE...
“It’s only weird if you make it so !” est une œuvre de Thibault Dapoigny, réalisée avec de la peinture à l’huile sur toile de coton, mesurant 145 x 100 cm. Cette huile sur toile présente un pigeon l’un derrière l’autre. Cette œuvre est très contrastée, le fond coloré d’un bleu vibrant et le détail du plumage bleu. On peut également ajouter qu’une touche de couleur est présente sur le cou des volatiles, ce dernier est d’une couleur bleu électrique. Le fond coloré et l’accentuation apportée aux oiseaux permettent un certain dynamisme et modernité à l’œuvre. C’est une œuvre originale et une pièce unique.
L’œuvre de Thibault Dapoigny est caractérisée par des représentations décalées et originales formant un contraste avec la peinture animalière traditionnelle. Un style assez rare dans l’art animalier alliant détails, reliefs et décalage dans les représentations animalières. L’artiste dynamise les sujets en les rendant uniques et singuliers à son art.
“It’s only weird if you make it so!” is a work by Thibault Dapoigny, made with oil paint on cotton canvas, measuring 145 x 100 cm. This oil on canvas presents a pigeon one behind the other. This work is very contrasted, the background colored a vibrant blue and the detail of the blue plumage. We can also add that a touch of color is present on the neck of the birds, the latter is an electric blue color. The colorful background and the accent brought to the birds allow a certain dynamism and modernity at work. It is an original work and a unique piece.
The work of Thibault Dapoigny is characterized by offbeat and original representations in contrast to traditional animal painting. A style quite rare in animal art combining details, reliefs and offset in animal representations. The artist energizes the subjects by making them unique and singular to his art.
SPITZ NAIN (chien)
"Spitz nain" est une aquarelle réalisée par l’artiste Igor Ly. Cette pièce unique mesurant 16 x 22 cm représente la tête d’un Spitz nain de profil. Son pelage est de couleur beige et son museau est noir. Cela crée un contraste avec le fond recouvert de vert foncé.
Ce principe de contraste entre les animaux et leur environnement est un style propre à l’artiste qui lui permet de mettre en avant toutes les caractéristiques physiques de l’animal. Grâce à cela, nous pouvons admirer l’authenticité et la précision des formes de l’animal : l’œuvre est très réaliste.
De plus, le tableau suscite une grande attention, il intrigue. En effet, on ne connaît pas l’environnement dans lequel se trouve le chien et il est captivé par ce qu’il se passe en face de lui, nous ignorant complètement. Alors, on se pose des questions comme où est-il ? Que regarde-t-il ?
“Spitz nain” is a watercolor created by Igor Ly. This unique piece measuring 16 x 22 cm represents the head of a Pomeranian in profile. Its fur is beige, and its snout is black. This creates a contrast with the background covered with dark green.
This principle of contrast between animals and their environment is a style unique to the artist that allows him to highlight all the physical characteristics of the animal. Thanks to this, we can admire the authenticity and precision of the animal’s shapes: the work is very realistic.
In addition, the painting attracts a lot of attention, it intrigues. Indeed, we do not know the environment in which the dog is, and he is captivated by what is happening in front of him, completely ignoring us. So, we ask ourselves questions like where is it? What is it looking at?
TETE DE TIGRE
“Tête de Tigre” est une sculpture de l’artiste Yann Fustec réalisée en taille directe sur marbre blanc. Elle mesure 27 x 33 x 19 cm. Le tigre est présenté la gueule ouverte comme s’il était en train de rugir ou de montrer ses crocs. L’animal sauvage est retranscrit ici comme dominant par son expression. Il s’agit d’une pièce unique et très détaillée, notamment au niveau du pelage de l’animal permettant un aspect plus réaliste. Yann Fustec dans ses œuvres expose son savoir-faire minutieux et juste dans la réalisation des silhouettes animalières en taille directe sur marbre.
La réalisation d’une taille directe sur marbre est un travail de minutie, le portrait du tigre est finement sculptée ainsi que les détails, notamment le regard de ce dernier qui apporte une dynamique particulière à la sculpture.
“Tête de Tigre” is a direct cut sculpture by the artist Yann Fustec on white marble. It measures 27 x 33 x 19 cm. The tiger is presented with its mouth open as if it were roaring or showing its fangs. The wild animal is transcribed here as dominant by its expression. It is a unique and very detailed piece, especially at the level of the fur of the animal allowing a more realistic look. Yann Fustec’s works showcases his meticulous and accurate know-how in the realization of animal silhouettes in direct cut on marble.
The realization of a direct cut on marble is a work of meticulousness, the portrait of the tiger is finely sculpted as well as the details, especially the look of the tiger, which brings a particular dynamic to the sculpture.
ROUGE-GORGE FAMILIER (oiseau)
"ROUGE-GORGE FAMILIER" est un dessin original à l’aquarelle de l’artiste Estelle Rebottaro qui mesure 15,5 x 20,5 cm.
Par la technique de l’aquarelle, l’artiste donne vie aux animaux en les représentant sur le vif avec. L’oiseau est réalisé dans tes tons se rapprochant des tons présents naturellement sur son plumage.
Cette pièce unique est originale par son style de représentation, qui garde néanmoins un aspect réaliste lié au élément caractéristique de l’espèce représenté.
This is a watercolour drawing by the artist Estelle Rebottaro which measures 15.5 x 20.5 cm. It shows the bird on a branch, looking towards the horizon. Many shades are present and bring relief to the composition. Through the technique of watercolour, the artist gives life to the animals by representing them on the spot. The bird is painted in tones that are close to the natural tones of its plumage. This unique piece is original in its style of representation, which nevertheless retains a realistic aspect linked to the characteristic element of the species represented.