APERÇU DU CATALOGUE

• 

  OBSERVATION (TIGRE)

  Observation (tigre dans l'eau)

  Cette peinture à l'huile réalisée par l'artiste Yong-Man Kwon met en scène un tigre en observation.

  81 x 60 cm 
• 

  SASSY COWS 3 (des vaches)

  Cette peinture à l’huile sur toile est l’œuvre de Thibaut Dapoigny, peintre en quête de liberté. Il nous montre ici des vaches dans un enclos, rappelant son œuvre « Sassy Cows » du fait de leurs similitudes, notamment concernant l’environnement autour des animaux et des couleurs utilisées. « Sassy Cows #3 » représente cinq vaches alignées derrière des poteaux dans un champ. Elles sont face à nous et nous fixent intensément, comme si elles étaient intriguées de notre présence.

  L’artiste donne vie aux animaux grâce au travail sur leurs expressions faciales : on a l’impression d’avoir de vraies vaches face à nous.

  L'œuvre de Thibaut Dapoigny est caractérisée par des couleurs singulières et originales formant ainsi un contraste entre le sujet représenté et cette modernité. Une nouvelle ère se crée dans la peinture animalière alliant couleurs vibrantes et décalage dans les représentations. 
  
  

  This oil painting on canvas is the work of Thibaut Dapoigny, a painter in search of freedom. Here he shows us cows in a paddock, reminiscent of his work “Sassy Cows” because of their similarities, regarding the environment around the animals and the colours used. “Sassy Cows #3” depicts five cows lined up behind poles in a field. They are facing and staring at us intensely, as if they were intrigued by our presence.

  The artist gives life to animals by working on their facial expressions: we have the impression of having real cows in front of us.

  Thibaut Dapoigny’s work is characterized by singular and original colours, forming a contrast between the subject represented and this modernity. A new era was created in animal painting combining vibrant colours and shifting representations.
• 

  BROCARD CHEVREUIL...

  BROCARD (chevreuil mâle)

  Sculpture en bois (cèdre) réalisée par Guillaume Belin. Taille directe sur bois à la tronçonneuse, finition à la main.

  Pièce unique en vente exclusivement chez Animal Art Gallery Paris.

  Dimensions : 72 (h) x 31 (l) x 25 (p) cm 
• 

  DEUX CORMORANS

  “Deux cormorans” est une sculpture de l’artiste Yann Fustec réalisée en taille directe sur buis et d’acajou. Elle mesure 30 x 35 x 25 cm. Il s’agit d’une pièce unique remplie d’originalité et de justesse. En effet, les reliefs des deux têtes sont précis et délicats. Les deux oiseaux sont en plein mouvement de chasse, l’un deux teint dans son bec un poisson. La taille directe sur  bois est une technique artistique minutieuse et délicate, représentative de la justesse de l’artiste Yann Fustec. 

  La réalisation d’une taille directe sur bois est un travail de minutie, le portrait des cormorans est finement sculptée ainsi que les détails, notamment les becs de ces derniers qui apportent une dynamique particulière à la sculpture.
  
  

  “Deux cormorans” is a sculpture by Yann Fustec made in direct cut on boxwood and mahogany. It measures 30 x 35 x 25 cm. It is a unique piece full of originality and accuracy. Indeed, the reliefs of both heads are precise and delicate. The two birds are hunting, one of them dyed a fish in his beak. Direct cutting on wood is a meticulous and delicate artistic technique, representative of the accuracy of the artist Yann Fustec.

  The realisation of a direct cut on wood is a work of meticulousness, the portrait of the cormorants is finely sculpted as well as the details, in particular the beaks of the cormorants, which bring a particular dynamism to the sculpture.