APERÇU DU CATALOGUE

• 

  LA PANTHÈRE (grand modèle)

  Sculpture en bronze figurant une panthère, de grandes dimensions (75 x 43 x 31 cm), réalisée par Igor LY en collaboration avec le fondeur Jean-Marc Bodin, pour Animal Art Gallery Paris.

  Ce modèle nous renvoie aux grands maîtres Rembrandt Bugatti entre autre avec une telle force et une telle douceur en même temps, à l'image de ce félin qui fascine les Artistes tout autant que les collectionneurs.

  Ce modèle est tiré en 8 exemplaires et 4 épreuves pour l'Artiste, chaque exemplaire est numéroté, signé par l'Artiste avec le cachet du fondeur dans le bronze.

  Un certificat d'authenticité signée par l'Artiste est remis à l'acheteur avec son exemplaire unique.
• 

  BOULEDOGUE AMERICAIN (chien)

  “Bouledogue Americain” est une œuvre de Igor Ly, réalisée avec des aquarelles sur papier, mesurant 15,5 x 21,5 cm avec le cadre. C’est une pièce originale qui dépeint le portrait d’un bouledogue américain. Il s’agit d’une œuvre élégante qui représente un bouledogue américain vu de face évoquant la mélancolie. L’artiste cherche l’authenticité des formes de l’animal. L’atmosphère dans l’œuvre selon l’artiste est aussi importante que la réalité des formes représentées. Les portraits animaliers de l’artiste sont d’un réalisme incomparable. De plus, le fond de l’œuvre noir a une place importante, il permet de recentrer le sujet représenté en le contrastant. La silhouette est mise en avant ainsi que les plis de l’animal et tous les détails peints donnant une représentation réaliste.
  
  

  “Bouledogue Américain” is a work by Igor Ly, made with watercolors on paper, measuring 15. 5 x 21. 5 cm with the frame. It is an original piece that depicts the portrait of an American bulldog. It is an elegant work that depicts an American bulldog seen from the front evoking melancholy. The artist searches for the authenticity of the animal’s shapes. The atmosphere in the work according to the artist is as important as the reality of the represented forms. The artist’s animal portraits are of incomparable realism. In addition, the black background of the work has an important place, it allows to refocus the represented subject by contrasting it. The silhouette is highlighted as well as the folds of the animal and all the painted details giving a realistic representation.
• 

  LUCIE (chien)

  “Lucie”  est une sculpture de l’artiste Yann Fustec réalisée en taille directe sur marbre. Elle mesure 17 x 25 x 12 cm. C’est une pièce unique et authentique. Elle reprend les traits caractéristiques de cette race, le museau et les oreilles singulières. Le travail des détails est impressionnant, on peut apercevoir le pelage du chien qui est sculpté délicatement. C’est une pièce élégante que propose l’artiste. Il travaille la taille directe, et cette technique est minutieuse et nécessite justesse et précision. 

  La réalisation d’une taille directe sur marbre est un travail de minutie, le portrait du chien est finement sculptée ainsi que les détails, notamment la posture de ce dernier qui apporte une dynamique particulière à la sculpture. 

  “Lucie” is a sculpture by Yann Fustec made in direct cut on marble.It measures 17 x 25 x 12 cm. It is a unique and authentic piece. It reproduces the characteristic features of this breed, the muzzle and the singular ears. The work of details is impressive, one can see the fur of the dog which is delicately carved. It is an elegant piece proposed by the artist. He works direct cutting, and this technique is meticulous and requires accuracy and precision.

  The realization of a direct cut on marble is a work of meticulousness, the portrait of the dog is finely sculpted as well as the details, especially the posture of the dog, which brings a particular dynamic to the sculpture.
• 

  BRAQUE HONGROIS (chien)

  “Braque Hongrois” est un œuvre de Igor Ly, réalisée par une technique mixte de fusain, craie blanche, aquarelle et de pierre noire, mesurant 48,5 x 31,5 cm. C’est une pièce originale qui dépeint la silhouette d’un braque hongrois en mouvement. Les couleurs utilisées  renvoient à une atmosphère d’ailleurs et  se rapprochent de celle utilisée pour dépeindre l’animal. Ce dernier est très détaillé et donne une dimension réaliste à la pièce. En effet, l’artiste cherche le réalisme des formes. L’atmosphère de l’œuvre est selon Igor Ly plus importante que la réalité des formes représentées. C’est une œuvre de caractère par les nuances de couleurs utilisées et par l’atmosphère qu’elle dégage. Par ailleurs, le fond du sujet a une importance car il permet de renforcer le sujet représenté en le contrastant. La silhouette est mise en avant ainsi que tous les détails peints donnant une représentation réaliste.

  “Braque Hongrois” is a work by Igor Ly, made using a mixed technique of charcoal, white chalk, watercolour and black stone, measuring 48.5 x 31.5 cm. It is an original piece that depicts the silhouette of a Hungarian braque in motion. The colours used refer to an atmosphere that is similar to that used to depict the animal. The latter is very detailed and gives a realistic dimension to the piece. Indeed, the artist seeks the realism of forms. According to Igor Ly, the atmosphere of the work is more important than the reality of the represented forms. It is a work of character due to the nuances of colours used and the atmosphere it emits. Furthermore, the substance of the subject matter is important because it strengthens the subject represented by contrasting it. The silhouette is highlighted as well as all painted details giving a realistic representation.