BULLDOG ANGLAIS (chien)
“Bulldog anglais” est une sculpture en terre cuite de l’artiste Claire Crétu mesurant 25 x 16 x 23 cm. L’artiste représente un bulldog anglais suivant ses émotions et ses ressentis. De ce fait, l'œuvre n’est pas totalement réaliste. L’animal est simplement représenté par ses traits caractéristiques : le museau et la forme de sa tête, propre à la race. L’artiste dans cette œuvre axe la création sur la matière et l’émotion.
En effet, l'œuvre est réalisée en terre cuite ce qui permet à l’artiste de modeler les formes de façons singulières et personnelles. L’artiste évoque le fait de privilégier “l’émotion devant la réflexion” ce qui forme sa création. Les émotions sont transmises également par l’animal représenté qui suscite une certaine expressivité.
“Bulldog anglais” is a terracotta sculpture by artist Claire Crétu measuring 25 x 16 x 23 cm. The artist represents an English bulldog according to his emotions and feelings. As a result, the work is not completely realistic. The animal is simply represented by its characteristic features: the muzzle and the shape of its head, specific to the breed. The artist in this work focuses creation on matter and emotion.
Indeed, the work is made of terracotta which allows the artist to shape the forms in singular and personal ways. The artist evokes the fact of favouring “emotion before reflection” which forms his creation. The emotions are also transmitted by the animal represented which arouses a certain expressiveness.
LION
“Lion” est une huile sur toile représentant un lion de profil, tourné vers la gauche. Il regarde fixement un point qui nous est inconnu. Que regarde-t-il ? Est-il mobile ou immobile ? Nous ignorons tout de la situation de l’animal, mais il est parfaitement représenté. Son épaisse crinière entoure entièrement son cou, ses oreilles arrondies sont dressées, sa gueule est fermée mais dessine un léger rictus, et son museau pointu est allongé, parsemé de petits points de moustaches.
Il est aussi vrai que nature et seul un élément vient nous rappeler qu’il s’agit d’une représentation artistique : l'arrière-plan. L’animal et le fond ont la même couleur, une nuance de brun, et en arrivent même à se confondre. Le lion apparaît alors comme une abstraction ou une image onirique. Cette confusion contraste avec le réalisme saisissant avec lequel Igor Ly incarne ses modèles. Rêve ou réalité ?
Avec beaucoup de talent et de savoir-faire, Igor Ly rend hommage à des créatures puissantes et énigmatiques. En l’occurrence il s’agit du lion, qui n’est pas représenté comme habituellement. Souvent de face, l’accent est généralement mis sur sa crinière. Ici, il est plutôt mis sur l’attitude du lion et sur l’ambiance ténébreuse de la scène.
“Lion” is an oil on canvas depicting a lion in profile, facing to the left. He stares at an unknown point. What is he looking at? Is he mobile or immobile? We know nothing about the animal’s situation, but he is perfectly represented. Its thick mane completely surrounds its neck, its rounded ears are erect, its mouth is closed but draws a slight grin, and its pointed snout is elongated, dotted with small whiskers.
It is also true that nature and only one element reminds us that this is an artistic representation: the background. The animal and the background have the same color, a shade of brown, and even manage to merge. The lion then appears as an abstraction or a dreamlike image. This confusion contrasts with the striking realism with which Igor Ly embodies his models. Dream or reality?
With a lot of talent and know-how, Igor Ly pays tribute to powerful and enigmatic creatures. In this case it is the lion, which is not represented as usual. Often from the front, the focus is usually on its mane. Here, he is rather put on the attitude of the lion and on the dark atmosphere of the scene.
TETE DE RHINOCEROS
“Tête de rhinocéros” est une sculpture de l’artiste Yann Fustec. Cette pièce unique de 20,5 x 21,5 x 40 cm a été réalisée en taille directe sur du marbre noir ainsi que du buis. L’animal arbore une expression neutre. Le portrait du rhinocéros est parfaitement bien sculpté par l’artiste qui, grâce à un savoir-faire impressionnant, prend garde à ne laisser aucun détail de côté. En effet, on observe du relief sur son visage, représentant les craquelures de la peau naturelle du rhinocéros. En creusant légèrement son modèle à cet endroit-là, Yann Fustec apporte de la consistance et du réalisme à son rhinocéros.
De plus, on remarque que les oreilles et les défenses de l’animal sont en buis et non en marbre noir, créant un contraste. Ce procédé est caractéristique du travail de l’artiste : il stylise ses créations qui restent sophistiquées et élégantes.
‘Tête de rhinocéros’ is a sculpture by artist Yann Fustec. This unique piece of 20.5 x 21.5 x 40 cm was made in direct cut on black marble as well as boxwood. The animal has a neutral expression. The portrait of the rhinoceros is perfectly sculpted by the artist who, thanks to an impressive know-how, takes care not to leave any details aside. Indeed, we observe relief on his face, representing the cracks of the natural skin of the rhinoceros. By slightly digging his model in this place, Yann Fustec brings consistency and realism to his rhinoceros.
In addition, we notice that the ears and tusks of the animal are boxwood and not black marble, creating a contrast. This process is characteristic of the artist’s work: he stylizes his creations which remain sophisticated and elegant.
Autruche "Isabella"
Autruche "Isabella"
De Francine Mellier, une artiste peintre animalière.
Elle a réalisé une peinture d'autruche. Ceci est une pièce unique en vente exclusivement chez Animal Art Gallery Paris.
Dimensions : 80 x 40 cm