APERÇU DU CATALOGUE

• 

  LION №2

  “Lion N°2” est un dessin aquarellé de l’artiste Estelle Rebottaro mesurant 59,5 x 45 cm avec la cadre.  Elle présente un lion de face, le regard au loin. Ce portrait est réalisé avec plusieurs nuances d’ocres et de noir, permettant diverses intensités. Le regard est un élément important dans l’œuvre, car il permet ici un dialogue entre l’animal et le spectateur qui perçoit les émotions retranscrites dans ce dernier et insuffle de la vitalité. La crinière est teintée par de fines couches d’encre diluée apportant du dynamisme à la composition. C’est une œuvre unique pleine de douceur et de réalisme. L’aquarelle permet de créer différentes tonalités et intensités, donnant ainsi du relief à l’œuvre. C’est un travail élégant et harmonieux.

  “Lion N°2” is a watercoloured design by the artist Estelle Rebottaro measuring 59.5 x 45 cm with the frame.  She presents a lion in front, looking far away. This portrait is made with several shades of ochre and black, allowing different intensities. The gaze is an important element in the work, because it allows a dialogue between the animal and the spectator, who perceives the emotions transcribed in the latter and breathes vitality. The mane is tinted with thin layers of diluted ink, adding dynamism to the composition. It is a unique work full of sweetness and realism. Watercolour allows to create different shades and intensities, thus giving relief to the work. It is an elegant and harmonious work.
• 

  DE L'OR EN ALASKA (Corbeau...

  “De l’or en Alaska” (corbeau noir) est une œuvre de Julie Salmon, réalisée avec du gesso, encres, encaustique et or sur papier marouflé sur Capamount (du carton), mesurant 42 x 72 cm.

  Il s’agit d’une œuvre élégante représentant un corbeau noir regardant au loin. Son regard est orienté vers l’horizon. C’est une œuvre aux allures réaliste au vu des nombreux détails dépeints et de la justesse des formes. C’est un original, une pièce unique.

  Julie Salmon représente les animaux qu'elle observe en général sur le terrain.

  “De l’or en Alaska” (corbeau noir) is a work by Julie Salmon, made with gesso, inks, encaustics and gold on Capamount mounted paper, measuring 42 x 72 cm. It is an elegant work depicting a black raven looking in the distance. His gaze is directed towards the horizon. It is a work with a realistic look in view of the many details depicted and the accuracy of the forms. It is a unique and authentic piece. Julie Salmon represents the animals she closely observes in her work in a unique way. In addition, it uses light and dark tones and details to represent the animals, while making the whole just and original. 
• 

  DUO D'ÉTOURNEAUX SUR UNE...

  Duo d'étourneaux sur une branche, sculpture en taille directe sur bois et peinture acrylique. Pièce unique.

  Réalisée par Joachim et Christian (le père de Joachim) BELMAS.
• 

  GRUES DU JAPON №6

  “Grues du Japon No6” est une pièce unique réalisée par l’artiste Julie Salmon. Ce tableau mesure 90 x 55 cm et est réalisée grâce à un mélange de plusieurs techniques : le gesso, les encres, l’encaustique sur du papier marouflé et le collage de journaux de Tokyo datant de février 2020.
  
  

  On peut y admirer entièrement deux grues du Japon ayant la tête tournée vers le ciel, donnant l’impression qu’elles crient. On peut observer la neige tout autour d’elles : leurs pattes s’enfoncent légèrement dans le sol blanc et leurs plumages se confondent presque avec l’arrière-plan. Le reste de leurs plumes est noir et le haut de leurs têtes est rouge. Ces dernières sont tournées vers le ciel et leurs becs sont ouverts, comme si elles criaient. Le travail soigné des détails qu’à fait Julie Salmon apporte du réalisme à l’œuvre. En effet, le mouvement est parfaitement dépeint, ce qui rend l’œuvre vivante.
  
  
  

  “Grues du Japon No6” is a unique piece created by Julie Salmon. It measures 90 x 55 cm and is made using a combination of several techniques: gesso, inks, encaustic on marouflaged paper and collage of Tokyo newspapers dating from February 2020.

  Two Japanese cranes with their heads turned towards the sky, giving the impression that they are screaming. Snow can be seen all around them: their legs sink slightly into the white ground and their plumages almost blend into the background. The rest of their feathers are black, and the tops of their heads are red. They are turned towards the sky and their beaks are open, as if they were shouting. Julie Salmon’s attention to detail brings realism to this work. Indeed, the movement is perfectly depicted, which makes the work alive.