APERÇU DU CATALOGUE

• 

  MESANGE BLEU ET BRANCHE LICHEN

  “Mesange bleu et branche lichen” est un dessin à l’aquarelle de l’artiste Estelle Rebottaro, mesurant 11 x 25 cm. C’est tout en délicatesse que la silhouette de la mésange est représentée de dos sur un fond blanc, permettant de mettre en avant cette petite silhouette. Les différentes couleurs présentent sur le plumage de la mésange renvoient aux couleurs présentes naturellement sur l’animal offrant ainsi un certain réalisme au dessin. C’est une pièce unique et délicate que propose l’artiste.  Estelle Rebottaro reprend dans ses dessins les caractéristiques physiques des animaux ce qui apportent ainsi un côté réaliste à l’œuvre. 
  
  

  “Mesange bleu et branche lichen” is a watercolour drawing by the artist Estelle Rebottaro, measuring 11 x 25 cm. It is all delicately that the silhouette of the tit is represented from back on a white background, allowing to highlight this small silhouette. The different colors present on the plumage of the tit refer to the colors present naturally on the animal thus offering a certain realism to the drawing. It is a unique and delicate piece proposed by the artist. It is a unique and delicate piece full of softness. It is a unique and original work in its delicate composition. Estelle Rebottaro uses the physical characteristics of animals in her drawings, thus bringing a realistic side to the work.
• 

  A LA QUEUE LEU LEU (ours...

  “A la queue leu leu” (série Kaktovik) est une œuvre de Julie Salmon, réalisée avec des encres sur papier, mesurant 31,5 x 23 cm avec le cadre. C’est une pièce unique qui représente trois ours à la queue leu leu, les uns derrière les autres. Il s’agit d’une œuvre élégante qui dépeint la silhouette des trois animaux de manière stylisée avec justesse. L’artiste dessine trois ours à la queue leu leu se dirigeant dans une même direction. L’encre permet de créer différentes tonalités et intensités, donnant ainsi de l’expressivité. C’est un travail minutieux reprenant l’apparence d’un croquis. Julie Salmon représente les animaux qu'elle observe de près dans son œuvre d'une manière unique. De plus, elle utilise des tons et des détails clairs et sombres pour représenter les animaux de manière juste.
  
  

  'A la queue leu leu' (Katkovik series) is a work by Julie Salmon, made with inks on paper, measuring 31.5 x 23 cm with the frame. It is a unique piece that represents three bears with their tails behind each other. It is an elegant work that depicts the silhouette of the three animals in a stylised manner. The artist draws three bears with their tails in the same direction. The ink allows to create different tones and intensities, thus giving expressiveness. It is a meticulous work taking the appearance of a sketch. Julie Salmon represents the animals she closely observes in her work in a unique way. In addition, it uses light and dark tones and details to accurately represent animals.
• 

  BLEU INTENSE. Un ours...

  "Bleu intense", un ours polaire qui nage sous l'eau, peint à l'acrylique sur toile par l'Artiste animalière Francine Mellier.

  C'est un original, une pièce unique, le tableau est vendu avec son certificat d'authenticité signé par l'Artiste.

  Francine aime regarder les ours blanc évoluer sous l'eau, leur gestuelle est si particulière. Après le mouvement de l'animal, elle intègre tout un jeu de bulles et de volutes.
• 

  BELETTE

  “Belette” est une sculpture de l’artiste Yann Fustec réalisée en taille directe sur bois disposée sur un socle en bois. Il s’agit d’une pièce unique et originale, de par son sujet de composition. En effet, la belette n’est pas souvent représentée en sculpture animalière. Mais l’artiste, dans son authenticité de création, la représente de façon délicate. Tout d'abord grâce au bois clair utilisé qui apporte élégance et grâce au petit animal. Ce dernier est en mouvement et l’expression de son visage est douce, curieuse et joueuse. 
  
  

  C’est avec délicatesse que Yann Fustec nous plonge une nouvelle fois dans son univers. Les reliefs de la belette sont précis et élégants. La technique de la taille directe sur bois nécessite de la rigueur et de la minutie, et l’artiste la maîtrise à la perfection.
  
  
  

  “Belette” is a sculpture by artist Yann Fustec made in direct cutting on wood arranged on a wooden base. It is a unique and original piece, because of its composition subject. Indeed, the weasel is not often represented in animal sculpture. But the artist, in its authenticity of creation, represents it in a delicate way. First of all thanks to the light wood used which brings elegance and thanks to the small animal. The latter is in motion and the expression of his face is soft, curious and playful. 

  It is with delicacy that Yann Fustec plunges us once again into his universe. The reliefs of the weasel are precise and elegant. The technique of direct cutting on wood requires rigour and meticulousness, and the artist masters it to perfection.