STOP ! (ours blanc)

'Stop!' (de la série Kaktovik) est une œuvre de Julie Salmon, réalisée avec des encres sur du papier, mesurant 62 x 27 cm avec cadre et 58,5 x 24 cm sans cadre. L’artiste a représenté avec finesse trois ours polaires, sûrement une famille. Les silhouettes sont tracées avec élégance et l’encre diluée utilisée apporte de la légèreté aux animaux. Le dessin est harmonieux grâce à la palette monochromatique de gris, apportant vitalité et expression à la famille. L’ours de gauche est plus imposant que les deux autres et regarde au loin, comme s’il guettait un quelconque danger. Son regard est accompagné par celui de l’ours de droite, néanmoins moins perçant, sûrement à cause de l’ours du milieu qui le distrait en posant sa patte sur lui, comme pour l’arrêter dans sa lancée, sentant le danger.

“Stop!” (from the Kaktovik series) is a work by Julie Salmon, made with ink on paper, measuring 62 x 27 cm with frame and 58.5 x 24 cm without frame. The artist painstakingly depicted three polar bears, probably a family. The silhouettes are drawn with elegance and the diluted ink used brings lightness to the animals. The design is harmonious thanks to the monochromatic palette of grey, bringing vitality and expression to the family. The bear on the left is more imposing than the other two and looks in the distance, as if it were looking for danger. His gaze is accompanied by that of the bear on the right, however less piercing, probably because of the bear in the middle, which distracts him by placing its paw on him, as if to stop him in his march, feeling danger.