A LA MERE (jument, poulain)

'A la mère' est une sculpture réalisée par Axelle Safran. Cette pièce unique est faite de grès blanc et mesure 16 x 20 x 28cm. L’artiste a représenté une jument et son poulain, ce dernier ayant la tête tournée vers sa mère. Les chevaux semblent traverser l’eau, à en juger par le cadrage choisi et le nom de l’œuvre. L’artiste sculpte des chevaux avec une finesse et une rigueur qui lui sont propres : on peut observer de nombreux détails, notamment au niveau de la crinière des bêtes où l’on distingue plusieurs crins. L’amour qu’éprouve le poulain pour sa mère est parfaitement lisible et il se raccroche à elle, sûrement paniqué à l’idée de traverser cette étendue d’eau seul.

'A la mere' is a sculpture made by Axelle Safran. This unique piece is made of white sandstone and measures 16 x 20 x 28cm. The artist depicted a mare and her foal, with its head turned towards his mother. The horses seem to cross the water, judging by the framing chosen and the name of the work. The artist sculpts these horses with finesse and rigor: many details can be seen, especially on the mane of the animals, where several hairs can be seen. The foal’s love for his mother is perfectly legible and he clings to her, probably panicked at the thought of crossing this stretch of water alone.