LEVRIER

“Le lévrier” est une sculpture en bronze de Milthon mesurant 26 x 8 x 17 cm. Elle présente le chien en mouvement, il est en pleine course au vu de la position de ses pattes et de l'impression de vitesse qu’elles renvoient. De plus, on peut voir que le bronze met en lumière les reliefs de la matière et donne ce côté brut à la sculpture. La position de l’animal permet de rendre compte des différents traits caractéristiques de l’animal: la morphologie singulière liée aux grandes pattes et la musculature du chien. Il s’agit du premier exemplaire du tirage, ce dernier est limité à 8 exemplaires. C’est une pièce originale qui ne cherche pas l’exactitude de la représentation mais l’authenticité de cette dernière.

This is a bronze sculpture by Milthon measuring 26 x 8 x 17 cm. It shows the dog in motion, it is in full race in view of the position of its legs and the impression of speed that they give. Moreover, we can see that the bronze highlights the relief of the material and gives the sculpture a raw look. The position of the animal allows the various characteristic features of the animal to be reflected: the singular morphology linked to the large legs and the musculature of the dog. This is the first copy of the print, which is limited to 8 copies. It is an original piece which does not seek the exactitude of the representation but the authenticity of the latter.